Kulturkombo samlet 80 ungdommer i Tärnaby

I juni møttes rundt 80 ungdommer og 14 instruktører fra Norge og Sverige til sommerleiren med navnet "Kulturkombo" i Tärnaby. Gjennom fem dager jobbet deltakerne med alt fra musikk, teater og dans til film, sirkus, scenografi og låtskriving.

På leiren fikk ungdommene mulighet til å utforske flere kunstuttrykk og samarbeide på tvers av språk, landegrenser og kunstfag. KulturAkademin fra Storumans kommune i Sverige var medarrangør for leiren sammen med Rødøy Orkesterforening fra Rødøy kommune i Nordland, Norge.

Støtten fra Barentssekretariatet gjorde det mulig for ungdom fra flere kommuner i Nordland å delta, og bidro samtidig til å styrke samarbeidet mellom kulturaktører i Norge og Sverige, forteller Maria Frolova som er styreleder i Rødøy Orkesterforerning.

– Det sterkeste øyeblikket kom under sommerleirens siste forestilling. På bare fem dager hadde ungdommene skapt en felles forestilling der musikk, dans, film, teater og sirkus smeltet sammen. Nye vennskap, mestring og opplevelsen av å skape noe sammen kom tydelig frem i forestillingen.

Maria Frolova, Styreleder i Rødøy Orkesterforening.

Prosjektet ble også en arena for å utvikle og teste nye metoder for tverrkunstnerisk læring. Samarbeidet mellom norske og svenske instruktører har gitt et godt grunnlag for videre samarbeid i framtidige prosjekter.

Fra Sør-Varangers villmark til Sevettijärvi med Kairacross

I slutten av juli ble Kairacross Vätsäri gjennomført. En packraftingløype på 300 kilometer trakk friluftsentusiaster til en krevende ekspedisjon gjennom villmarksområdene i Nord-Finland og Sør-Varanger. Ruten startet ved Neidenfjorden i Sør-Varanger kommune og endte i Sevettijärvi, Inari.

73 deltakerne fordelt på 35 lag tilbakela lange etapper til fots og med packraft gjennom innsjøer, elver og ulendt terreng, med poster plassert både på norsk og finsk side av grensen. Målet; Gjennomføre løypen på under 100 timer.

Det norske bidraget til prosjektet omfattet samarbeid med lokale og sentrale myndigheter, grunneiere og reindrifta, i tillegg til planlegging av løypen og utplassering av poster i norsk del av konkurranseområdet, forteller prosjekteier Øyvind Friskilä fra Frisk rådgivning i Kirkenes. Det var viktig for arrangørene med sporløs ferdsel og det ble brukt ubehandlet furufjøl og hamp til postmerking.

– Uten støtten fra Barentssekretariatet ville vi ikke kunne ha leid inn nøkkelpersonell og det ville vært utfordrende å gjennomføre arrangementet, sier Friskilä.

Et av målene med prosjektet var å få Sør-Varanger på kartet, fremme villmarksturisme og kanskje vekke nye ideer til de allerede etablerte aktørene som er her.

– Mange av deltakerne oppdaget Sør-Varanger for første gang, og flere ønsker å komme tilbake for å oppleve naturen på egenhånd, sier Friskilä.

Det sterkeste inntrykket satt likevel igjen hos arrangørene ute i løypen.

– Å se slitne, men smilende deltakere komme fram til postene etter mange timer og mil i terrenget gjorde stort inntrykk. Etter nesten fem døgn ute i naturen var de fortsatt fulle av pågangsmot og takknemlige for opplevelsene de hadde hatt i grenseområdet mellom Norge og Finland, avslutter Friskilä.

Kväänifästi samlet kvenske miljøer på tvers av grenser

I juli ble Kväänifästi arrangert i Pajala i Sverige av Norske Kveners Forbund (RUIJAN KVÄÄNILIITTO) og Svenska Tornedalingars Riskforbund (STR-t). Festivalen samlet kvener og tornedalinger til seminarer, kulturinnslag, workshops og aktiviteter for både barn, unge og voksne.

Et av årets høydepunkter var fellesteltet under markedsdagene. Her kunne besøkende utforske språkverksteder, håndverk og kulturuttrykk som mat, kunst og håndverk. Gjennom teltet hørtes samtaler på norsk/kvensk/svensk/miengielli.

– Fellestelt er kommet for å bli, konstanterer Liv-Grete Karlstrøm i Norske Kveners Forbund. I år var det tepper/grener som var stilt ut i teltet, de neste årene vil matkulturen få større plass.

Festivalen fungerer også som en grensekryssende møteplass hvor besøkende får møtt organisasjoner og folk fra både Norge og Sverige.

– Møte mellom våre folk er utrolig viktig. Vi er jo av samme folk og opprinnelse, sier Karlstrøm.

Festivalen styrker samarbeid mellom kvenske miljøer i Norge og Sverige, og bidrar til å bygge en felles identitet. Festivalen er også en generasjonskryssende møteplass for folkegruppen, hvor barn og unge får et møte den kvenske kulturarven. Kvenungdommen og svenske Met Nuoret («Vi ungdom»), som er ungdomsforbundet for tornedalinger, kvæner og lantalaiset i Sverige, møttes under festivalen til panelsamtaler rundt språk, historie, og kulturutrykk. Det allerede er tatt initiativ til nye grensekryssende aktiviteter etter festivalen.

Ønsker du å søke tilskudd fra Barentssekretariatet? Les om søknadsfrister og hvilke prosjekter vi gir støtte til.