Жизнь кипит, пыхтит, шипит и бурлит в "Самовар-театре" (Imported)
Знаменитый международный театр «Самовар» из Киркенеса продолжает удивлять публику своими новыми идеями.
Исконно русское понятие «самовар» имеет значение "заваривающий сам". Он всегда горяч, постоянно кипит и на него просто приятно смотреть. Это все то, что ассоциировалось у создателей знаменитого трансграничного театра с сутью его работы, когда они выбрали название: «Самовар-театр».
Казалось, нет четких границ для выбираемых тем, нет определенных художественных форм для представлений. Но необычный подход постепенно привлекал публику. На сцене всегда присутствует много эмоций и мыслей, некоторые из которых нуждаются в чем-то большем, чем просто в словах для своего полного выражения. И тогда на помощь приходят музыка и танец, делая представление совершенно удивительным, а импровизация придает особую остроту и дополняет общую картину. Так, спустя 21 год публика не может оторваться от происходящего на сцене театра. «Самовар-театр» был основан в 1990 Бенте Андерсеном и выпустил свою первую программу в 1991, изначально будучи частью муниципальной академии детской культуры в Сёр-Варангере.
Изначально формируя труппу из актеров Баренц региона, «Самовар-театр» черпал свое вдохновение из вопросов международной политики, проблем местного общества и жизни людей, которых они встречали. Обладая достаточной смелостью и желанием всегда испытывать что-то новое, театральная труппа всегда создает представления, которые отражают современные социальные проблемы и держат руку на пульсе последних событий тех, кто живет на приграничной территории сегодня. Наиболее ярким примером в данном контексте является постановка «Арктические голоса» (‘Arctic Voices’) – история о судьбе, доверии, благотворительности и политике. В ходе представления история меняет свое направление от юмористического и абсурдного до абсолютно серьезного, иллюстрируя как политические решения и разграничение влияет на жизнь и судьбы живущих в этом регионе людей.
«Самовар-театр», обладающий четким видением современной жизни в Баренц регионе, получает финансовую поддержку со стороны Норвежского Баренц-секретатриата. Традиционно Секретариат работает с широким кругом культурных проектов, в которых особое внимание уделяется человеческим взаимоотношениям. В рамках совместной работы с театром был проведен ряд культурных встреч для людей, объединенных схожими интересами: музыка, танцы, литература и т.д.
Театральная труппа постоянно находится в движении, обновляется. Небольшое межнациональное сообщество, образовавшееся внутри театра и состоящее из нестандартно мыслящих русских, норвежцев, финнов, датчан, недавно расширило свои границы и включило в свой состав актеров из Кавказа и стран Балтии. За его историю в «Самовар-театре» проработали 28 актеров постоянной труппы, которых дополняли сотни других актеров, задействованных в различных проектах театра.
С 1990 в театре были реализованные разнообразные проекты, выпущено около 43 различных профессиональных постановок, как в Норвегии, так и за границей, в 82 постановках приняли участие 3 285 детей и подростков со всего мира. С выступлениями театр гастролировал в Норвегии, на территории Баренц региона и Европы. Другой особенностью театра, делающей его постановки совершенно уникальными, является одновременное сочетание разных языков. На сцене «Самовара» объединялись до 8 иностранных языков в одной постановке. Межъязыковое пространство создает дополнительный диалог – создает культурный фон, на котором один язык обогащается другим.
Одним из ярчайших проектов последнего времени стал «Радио Баренц 111», готовящийся «Самовар-театром» уже несколько лет. Эта идея возникла из постоянно возникающего желания создать концептуально новое представление на основе опыта, путешествий, историй и встреч «Самовар-театра» с людьми, живущими в Баренц-регионе. Труппа из разноплановых артистов путешествовала между тремя автономными приграничными лагерями. В путешествие отправились драматург, кинематографист, композитор, исследователь, актриса и танцор. Материалы сейчас обрабатываются и готовятся к финальному представлению, премьера которого состоится 3 февраля 2012 года.
Статья написана на основе материалов сайта «Самовар-театра».
Более полную информацию о готовящихся событиях и представлениях «Самовар-театра» вы можете получить пройдя по ссылке
Текст: Дарья Кочерга