Medvind Media AS og TV21 Murmansk samarbeider om en TV-serie som profilerer norsk-russiske ungdomsrelasjoner i Nordområdene, overfor et norsk og russisk publikum. Ungdommer fra Norge og Russland møtes på Folkehøgskolen 69 grader Nord i Malangen for å tilbringe ett år sammen. Vi rekrutterer russiske deltakere og bekoster deres skoleår. Vi formidler hvordan ungdommene blir til et lag. De opplever norsk kultur, natur og dagligliv. Produksjonen skal bidra til å styrke relasjonene mellom norske og russiske ungdommer i nordområdene.