День победы в Маленькой Москве

Интерес к России у Гунниль Шмидт проснулся, когда она увидела, как нацистский офицер жестоко обращался с русским военнопленным. Мы встретили ее в Киберге 8 мая.
8. mai 2021 i Kiberg

8. mai 2021 i Kiberg. Foto: Marit Jacobsen.

­­Если вы отправитесь в Вардё в День Победы, то получите много впечатлений для последующих размышлений. Здесь история рассказывается самими очевидцами событий.

­­По прогнозу сильный ветер, но площадь перед Музеем партизан в Киберге заполняется людьми. Муниципалитет представляет мэр. Генеральный консул России также участвует в мероприятиях здесь. Среди присутствующих в том числе и военные, а два солдата стоят на карауле почёта с норвежским и российским флагами, которые развиваются яркими красками в этот серый день. Здесь присутствуют и почётные гости, ветераны и очевидцы. Среди них большая активистка норвежско-российского сотрудничества и руководитель российско-норвежского общества NoRu Гунниль Амалия Шмидт. Она прекрасно помнит тот день, когда появился интерес к соседней стране.

– Во время отлива русский военнопленный перетаскивал материалы. Он поскользнулся, так как было очень скользко. И тогда немецкий офицер стал его бить. И больше я ничего не видела, так как не могла на это смотреть, рассказывает Гунниль. Голос у нее начинает дрожать, когда она делится своими воспоминаниями, а на глазах наворачиваются слёзы.

Гунниль побежала домой, дрожа и ревя всю дорогу. Родители не понимали, что произошло с дочерью. Когда она наконец смогла говорить о случившемся, то она решила для себя:

– Я сказала, что когда я вырасту, то я буду помогать советским людям. В тот момент я не выросла, но быстро повзрослела. С тех пор у меня хорошие отношения с Россией и русскими. Встреча с русскими здесь у нас или когда мы отправляемся в гости в Россию, это как встреча с семьёй, говорит Гунниль.

Facebook-video
Klikk på bildet for å se sendingen fra markeringen i Kiberg.

 

 

Партизанская деревня Киберг

В День Победы мы отмечаем не только наступление мира, а также отдаём дань уважения ветеранам за их вклад в Норвегию. Что касается ветеранов Вардё, то им пришлось долго ждать признания от страны.

Когда Норвегия была оккупирована во время Второй мировой войны, то многие жители Киберга отправились в Советский союз. 45 жителей Киберга записались в ряды Красной армии, кроме этого многие содействовали советским войскам информацией и оказывали всевозможную помощь. В послевоенные же годы было сложно, если тебя ассоциировали с коммунистами СССР, поэтому о подвигах партизан умалчивали. Тем не менее, они не забыты.

Очевидцы и их потомки на норвежской и российской сторонах через российско-норвежское общество дружбы поддерживают контакт на протяжении нескольких десятилетий.  Они регулярно встречаются, чтобы укрепить свои дружеские связи и заботятся о том, чтобы история о партизанах жила и дальше.

ФАКТЫ О ПАРТИЗАНАХ

  • Партизаны в Финнмарке участвовали в движении сопротивления во время Второй мировой войны.
  • Партизанское движение состояло из гражданских жителей Финнмарка, которые вместе с советскими войсками боролись  против немецкой оккупации наравне с другими движениями сопротивления, такими как Милорг и Пелле, группы Освальда и «отряд Осло».
  • Прошли десятилетия прежде, чем король Харальд от лица нации принёс извинения за обращение с партизанами в Финнмарке в послевоенные годы. Впервые официальное извинение Правительства было опубликовано в 2019 году (Источник: NRK).

Слова заставляют думать, музыка заставляет чувствовать

Для общества дружбы NoRu песни и музыка – важная составляющая встреч. Баян всегда с собой, на котором искусно играет Якоб Миккельсен. Распечатаны свои собственные песенники, в которых как норвежские, так и русские песни. Красиво и волнительно услышать известную мелодию «Подмосковные вечера» одновременно на норвежском и русском языках.

Если вы вдруг захотите углубиться в историю и поехать в Вардё 8 мая, то нужно будет узнать о планируемых мероприятиях в NORU, и вас наверняка пригласят принять в них участие. Часто они отмечают этот день в компании своих российских друзей.

Баренцев секретариат с удовольствием поучаствовал во встрече, организованной NORU  8 мая 2021 года, и мы всё еще напеваем песни, которые исполнялись на этом душевном празднике.

8. mai med NoRu