Баренц Прессу вручили премию Торвальда Столтенберга

Организация журналистов Баренц Пресс работает над развитием сотрудничества между журналистами в течение 25 лет.
Премия Столтенберга

Камилла Столтенберг вручает премиальный бюст Торвальда Столтенберга Анне Киреевой, а также Амунду Треллевику (слева) и Тим Андерсону из Баренц Пресс (Фото: Йонас Карлсбакк)

Эта премия вдохновляет нас продолжать работать, чтобы СМИ в Баренцевом регионе обрели бóльшую свободу печати, а журналисты активнее сотрудничали между собой, сообщили лауреаты премии в своей благодарственной речи.

Prisutdeler Camilla Stoltenberg sammen med Amund Trellevik, Anna Kireeva og Tim Andersson fra Barents Press. (Foto: Jonas Karlsbakk)

­­

Премия в 50000 крон и бюст Торвальда Столтенберга вручены лауреатам дочкой Торвальда Столтенберга Камиллой Столтенберг.

Обоснование

Camilla Stoltenberg

Жюри в своём обосновании указывает следующее:

«Баренц Пресс в течение своей многолетней работы сумел установить доверие и уважение между журналистами в Баренцевом регионе. По многим вопросам их мнения расходятся, тем не менее они обсуждают эти вопросы, сотрудничают и учатся друг у друга. Будущее Баренцева сотрудничества зависит от присутствия в регионе деятельной и независимой прессы, и только работая сообща можно достичь данной цели, указывает жюри в своём обосновании при определении победителя».

Камилла Столтенберг далее сказала, что Торвальд хотел бы наверняка присутствовать здесь и вручить премию сам, потому что он полностью бы поддержал проделанную обладателем премии работу.

- Переживая все эти сильные чувства, он занимался развитием международной работы на протяжении всей своей долгой жизни, и поэтому я уверена, что он бы поддержал лауреата премии, произнесла Камилла Столтенберг  в своей речи.

Les hele begrunnelsen fra juryen. 

Сотня журналистов

Премию получили Амунд Треллевик из Баренц Пресс Норвегия, Анна Киреева из Баренц Пресс Россия и Тим Андерссон из Баренц Пресс Швеция. Все трое выразили большую радость, принимая почести, но отметили, что позади всего этого стоят многие, кто занимался развитием этого сетевого сотрудничества.

- Эту премию получают сотни журналистов, которые повседневно тратят своё время и посвящают свою работу расширению поля зрения и учатся новому, тому, что ранее им было плохо знакомо, сказал действующий руководитель Баренц Пресс Интернэшнл Амунд Треллевик в своей благодарственной речи.

Баренц Пресс – сетевая организация, объединяющая журналистов, была учреждена в 1995 году и претерпела несколько изменений. Самое важное место встречи участников – ежегодная конференция, которая проводится по очереди в одной из четырёх странах участницах. Помимо этого, отдельно проводятся курсы и семинары, где важными темами являются журналистика и понимание соседствующих стран.

Амунд Треллевик выступает с благодарственное речью, в то время как Анна Киреева держит бюст Торвальда.

Вдохновение
Возможно, самый важный элемент в данной сети — это неформальный контакт и взаимный обмен информацией. Уникальная возможность мгновенно получить профессиональную помощь от коллег в Петрозаводске или Архангельске по теме, по которой сложно найти хороший источник в новостной редакции Альты или Будё. Последние годы эта активность стала особо значимой, когда правления разных стран провели серию курсов по актуальным темам.

- Эта премия вдохновляет нас на продолжение работы. Мы будем работать по достижению большей независимости прессы в Баренцевом регионе и чтобы журналисты больше сотрудничали друг с другом. Ведь мы считаем, что свободная, независимая и критичная пресса – это лучшее для всего мира, и для людей, живущих на Земле, сказал А. Треллевик.