Программа «Баренцкульт» расширяется в 2017 году

В 2017 объём финансирования проектов БаренцКульта увеличился на 13%. Поддержку получили 19 новых проектов.

В 2017 году выделено 10 094 000 крон на 19 различных проектов программы «БаренцКульта». Komafest в Вардё получил поддержку на свой культурный проект «Новая глава» в городе Териберка, где они, помимо всего прочего, переделывают брошенный военный вагон в мобильную библиотеку самообслуживания.

­­

В 2017 году губерния Тромс получила поддержку большего числа проектов, а губерния Финнмарк больший объём финансирования.

Жители Вардё и Териберки сотрудничают друг с другом в течение нескольких сотен лет, начиная со времен поморской торговли. В последние годы данное взаимодействие получило своё развитие в рамках Баренцева сотрудничества.

В 2017 году целью проекта БаренцКульта «Новая глава»  стало усиление исторических связей между городами Вардё и Териберка.

Важная программа

Руководителем проекта «Новая глава», который представляет собой сотрудничество представителей сферы искусства Вардё и Териберки, стала Бруна Кеенан организатор фестиваля «Комафест» при музее Варангера.

Бруна Кеенан подчеркивает важность программы БаренцКульт для профессионального искусства и культуры в Баренцевом регионе. 

- Для нас решающим фактором стала финансовая поддержка БаренцКульта. Мы бы не смогли реализовать проект без этих средств.

Благодаря поддержке БаренцКульта, которая выделяется на проекты, реализуемые на севере, участники обеспечили прочный бюджет проекта.

- Это даёт нам возможность получить поддержку из других государственных источников финансирования, направленных на развитие культуры, комментирует Б. Кеенан.

Стрит-арт художник Пёбель

«Новая глава» – идея стрит-арт художника Пёбеля. Он известен своими граффити в Вардё. Некоторые элементы оттуда он перенес на новый проект в Териберке, в тесном сотрудничестве с Комафест при музее Варангера.  

- У Вардё и Териберки похожая история. Оба города пережили реорганизацию и развал рыбопромышленной отрасли, что привело к большой миграции населения. Для обоих городов было важно найти веру в свой собственный город, увидеть его уникальность и счастливое будущее города, это ключевые моменты, которые нашли отражение в наших проектах в Вардё и Териберке, отмечает Б. Кеенан.  

Большая активность в губернии Тромс

Фестиваль Комафест при музее Варангера получил один миллион норвежских крон на проект и стал одним из 19 проектов в области культуры, получивших поддержку Баренцкульта в 2017 году. Всего было выделено 10 094 000 норвежских крон на эту программу в 2017 году.

Губернии Тромс и Финнмарк наиболее активные регионы. Для проектов Баренцева региона характерен спад по мере удаления от границы, но в программе Баренцкульта ситуация складывается иным способом. В 2017 году большая часть проектов, получивших поддержку, была из Тромсё. 

Советник Маргрете Алнес из Баренцева секретариата и координатор программы Баренцкульт хвалит крупных и активных представителей культуры в губернии Тромс.   

- Несомненно, что организация «Международный кинофестиваль Тромсё» (TIFF), которая активно сотрудничает с Россией, вносит свой важный вклад в такую положительную статистику, говорит Маргрете Алнес.

Статистика привирает

В Нордланде в 2017 году поддержку получила всего одна заявка. Маргрете Алнес считает, что важно смотреть, что стоит позади статистики. Проект из губернии Финнмарк зачастую не имеет каких либо географических препятствий.

- Ряд представителей культуры из Нордланда участвуют в нескольких проектах Тромса и Финнмарка, так что жители Нордланда более активные, чем показывают нам цифры. Тем не менее, очевидно, что в стопке заявок на 2018 год есть место для большего количества проектов из Нордланда.

Маргрете Алнес также обращает внимание представителей культуры Нордланда, что в заявке на проект Баренцкульта партнёрами с российской стороны могут также выступать и жители Ленинградской области.   

Ежегодно программа выделяет 9 миллионов норвежских крон, помимо этого есть возможность перенести остаток средств с предыдущего года на последующий. Но в прошлом году было много хороших заявок, поэтому все средства были израсходованы.

Программа финансируется Министерством иностранных дел (3 000 000 норвежских крон), Министерством культуры (3 000 000 норвежских крон), Губернской коммуной Нордланда (1 000 000 норвежских крон), Губернской коммуной Тромса (1 000 000 норвежских крон) и Губернской коммуной Финнмарка (1 000 000 норвежских крон). 

Заявители из Тромса и Финнмарка наиболее активны за последние 5 лет.

Креативное искусство

Основная цель Баренцкульта - содействовать реализации проектов в области культуры и искусства в российской и норвежской частях Баренцева региона. Программа стимулирует созданию хороших, креативных проектов в области культуры и искусства и вовлекает норвежских и российских деятелей искусства, а также представителей других стран. Общим для всех проектов является то, что они реализуются на территории Баренцева региона и Северных регионах.

С 2013 года на программу Баренцкульт было выделено более 51 300 000 норвежских крон. Распределение средств в этот пятилетний период практически совпадает с ситуацией, сложившейся в 2017 году, где большую часть средств было выделено губернии Тромс.  

Программа существует с 2008 года. В 2014 годы была проведена оценка программы Институтом Фридтьофа Нансена. В заключении было сказано, что Баренцкульт вносит большой вклад в развитие культурной жизни по обе стороны границы. 

Культурное обогащение

- Многие имеют предубеждение, что эти проекты прежде всего обогащают российских участников. Но по отчётам проектов видно, что напротив активное участие российских деятелей искусства в северо-норвежских проектах вносит больший вклад в обогащение культуры Норвегии. И в результате мы начинаем по-новому смотреть на современную российскую культуру и искусство, рассказывает Маргрете Алнес.

Средства на проекты Баренцкульта выделяются два раза в год, первый период подачи заявок заканчивается 1 февраля, а второй 1 сентября. Если у Вас есть проект в сфере культуры и искусства, который соответствует целям программы Баренцкульт, то у вас остаётся немного меньше одного месяца, чтобы подать заявку. 

Ниже представлено краткое описание 19 проектов, получивших поддержку Баренцкульта в 2017 году.

Last ned en oversikt med alle prosjektene fra 2017

Проекты, поддержанные осенью 2017 года

Концерт «Ридду» 2018

Фестиваль Ридду Ридду 
Начало проекта: 12.07.2018
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  250 000 NOK

 


Разработка проекта The Arctic Moving Image

Ellida AS
Начало проекта: 20.01.2018
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  150 000 NOK

 


Ice Marionettes II

Коммуна Альта
Начало проекта: 15.10.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  400 000 NOK

 


Театральная платформа RuNoLab

Театр RuNo
Начало проекта: 01.03.2018
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  150 000 NOK

 


Немые фотографии, живая музыка: Баренц немой фильм 2018

Организация Tromsø International Filmfestival
Начало проекта: 15.01.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  1 000 000 NOK


Living Earth

Хильде Мерете Мети
Начало проекта: 01.01.2018
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  500 000 NOK

 


Films from the North 2018

Организация Tromsø International Filmfestival
Начало проекта: 15.01.2018
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  900 000 NOK

 


Driftwood 

Arctic Culture Lab
Начало проекта: 10.12.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  500 000 NOK

 


Фестиваль «Баренц-Спектакль 2018» - 4 проекта

Pikene på broen
Начало проекта: 21.02.2018
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  1 500 000 NOK

 

Проекты, поддержанные весной 2017 года

NoXaS, Saturnalia and Osadchuk

NoXaS
Начало проекта: 07.04.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  205 000 NOK

 


Проект «Парус»

Коммуна Лебесби
Начало проекта: 15.05.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  200 000 NOK

 



Безграничное звучание

Арктическая симфониетта
Начало проекта: 15.03.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  800 000 NOK


Over borders

Скотт Тое
Начало проекта: 03.04.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  149 000 NOK

 


New Chapter

Komafest, музей Варангера
Начало проекта: 01.04.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  1 000 000 NOK

 


Pilot: Small Projects Barents Nomadic Artists

Small Projects
Начало проекта: 01.06.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  500 000 NOK

 


Каталог-книга об отступлении Красной армии

Северо-норвежский музей искусства
Начало проекта: 02.03.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  315 000 NOK

 


«Трескатреск – треска трещит» 

TheRokkOnes Productions
Начало проекта: 01.09.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  500 000 NOK

 


BAR International 2017 - "Культурные встречи"

Pikene på broen
Начало проекта: 01.03.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  1 000 000 NOK
 


Путешествие в Нарьян-Мар

Сулвейг Овангер
Начало проекта: 01.04.2017
Источник финансирования: Баренцкульт
Грант Баренцева секретариата:  75 000 NOK

­­