Сообща мы строим мирное будущее

Сотрудничество между людьми выстраивает мосты меджду докрымским периодом и новой нормализацией отношений между Норвегией и Россией.

Авторы:
Томас Нурвол (Ap), Сесилия Мирсет (Ap), Рюнар Шостад (Ap)

Для отношений между Норвегией и Россией сейчас самый сложный за много десятилетий период. Это делает международное сотрудничество на севере как никогда важным.

На этой неделе в Киркенес съехались политики, промышленники, учёные и художники. «Баренц Спектакль» и Киркенесская конференция – два примера того, как и в кризисные времена получается собрать вместе россиян и норвежцев на дискуссии и художественные выставки.

Всё это во многом возможно благодаря тому, что для этого у нас имеется солидный фундамент. За 20 с лишним лет Баренцево сотрудничество создало условия для того, чтобы Владимир и Ойстейн могли реализовать сотрудничество в любых областях – от борьбы и симфонической музыки до охраны природы, журналистики и предпринимательства.

Политическое согласие

Основой для Баренцева сотрудничества стало желание мира и стабильности в приграничье, а также утверждение таких ценностей, как демократия и свобода слова. Противозаконная аннексия Крыма и рестриктивные меры свели контакты между Норвегией и Россией на государственном уровне до минимума. Но к счастью, в Осло и Москве едины во мнении, что сотрудничество между людьми по разные стороны границы должно продолжаться как и прежде.

Будут продолжаться и контакты между политиками Северной Норвегии и Северо-Запада России. Северные норвежские губернии   придают сотрудничеству с Россией – как на уровне дружеских связей между муниципалитетами, так и на уровне Баренцева регионального совета – большое значение. Мы уверены, что диалог и постоянные контакты между людьми через северную шенгенскую границу служат снижению недопонимания и формированию взаимного уважения.  

Баренцево сотрудничество как открытый канал

Роль Баренцсекретариата в сложившейся нелёгкой ситуации – предмет законной гордости его владельцев, губерний Нурланд, Трупс и Финмарк. Благодаря поддержке норвежско-российских проектов, контактам на низовом и высшем политическом уровне, владению ситуацией на Северо-Западе России Баренцсекретариат выступает открытым каналом и связующим звеном между докрымским периодом и новой нормализацией между Норвегией и Россией.

Хотя двусторонние отношения сейчас находятся на наинизшем уровне, история показывает, что ситуация рано или поздно обернётся вспять. В переходный период мы у себя в губерниях воочию наблюдаем повседневные результаты непосредственного сотрудничества между людьми. Когда вместе работают норвежские и российские музыканты, норвежцы учатся классическому восприятию музыки, русские – импровизации. Такое сочетание обогащает культурную жизнь по обе стороны границы.

Как действующие владельцы Баренцсекретариата Нурланд, Трумс и Финмарк хотели бы форсировать нашу международную деятельность. Этой весной мы запускаем интересный деловой проект, целью которого является сделать Баренцрегион более привлекательным для молодых предпринимателей. Для этого организуются международные места встречи, персональное обучение, доступ к инвестиционному капиталу и новым рынкам. Проект должен поднять конкурентоспособность и обеспечить появление новых международных предприятий.

Мы приглашаем всех жителей Северной Норвегии к активному участию в сотрудничестве по совместным с Россией проектам. Россия наш сосед, поэтому важно, чтобы люди узнавали друг друга. Когда мы разговариваем друг с другом, мы избегаем недоразумений и конфликтных ситуаций. Вместе мы низвергаем стереотипы и обеспечиваем мирное будущее.